के अंतिम क्रेडिट के रूप में ब्रैडली कूपर 'एस 'एक सितारे का जन्म हुआ' वेनिस फिल्म समारोह में आज सुबह की स्क्रीनिंग के दौरान, एक जर्मन सज्जन जो मेरे पास कुछ दोस्तों के साथ बैठे थे, खड़े हो गए, और एक तेज आवाज में कहा, 'मुझे नहीं पता कि मुझे यह कहने की अनुमति है या नहीं 'मी टू' युग ...' और जब मैं शब्दशः उद्धृत नहीं कर सकता कि उन्होंने आगे क्या कहा, तो यह रास्ते के बारे में कुछ हद तक अपमानजनक था लेडी गागा जब वह गाती है तो उसका मुंह दिखता है। पिछले वर्षों में कुछ समाचार घटनाओं ने जो नई चीजें बनाई हैं, उनमें से एक विशेष सार्वभौमिक सत्य है: कोई भी जो यह घोषणा करके एक बयान शुरू करता है कि 'मुझे नहीं पता कि मुझे 'मी टू' युग में यह कहने की अनुमति है या नहीं' उस उद्घोषणा के बाद कहने के लिए कुछ भी रुचि या लायक नहीं है।

जैसा कि हम सभी जानते हैं, हालांकि, 'की कहानी को देखने का एक तरीका' एक सितारे का जन्म हुआ '- और कूपर और लेडी गागा अभिनीत नई फिल्म जिसे ब्रेकआउट प्रदर्शन कहा जाना चाहिए (और मुझे वास्तव में परवाह नहीं है कि जब वह गाती है तो उसका मुंह कैसा दिखता है, दोस्त) हॉलीवुड प्यार / नफरत का चौथा संस्करण है अपने आप को पत्र—यह है कि यह एक ऐसी महिला का है जो एक अपमानजनक रिश्ते में रहना चुनती है। टेम्प्लेट लाखों लोगों की धुली हुई आत्म-विनाशकारी मूर्ति का है, जो एक नई युवा प्रतिभा से मिलती है और उसका पोषण करती है, उसके बाद एक प्रेम कहानी होती है, जिसके बाद पुरानी मूर्ति का और नीचे की ओर सर्पिल होता है, जिसे मंच से हटाने से दिल टूटता है और नया होता है नायक की जय।

नया संस्करण समकालीन शोबिज और व्यसन और अपमानजनक व्यवहार के मुद्दों दोनों के बारे में बहुत स्मार्ट है। एरिक रोथ , कूपर, और विल फेटर्स एक ऐसी स्क्रिप्ट तैयार की है जो नवीनतम संस्करण की भी महत्वपूर्ण परंपराओं को प्रसारित करती है, बारब्रा स्ट्रेइसेंड / क्रिस क्रिस्टोफरसन '70 के दशक की तस्वीर। अंत में, हमें एक 'स्टार इज बॉर्न' मिलता है जिसमें जैक्सन मेन, जिसका नाम बदलकर नॉर्मन मेन रखा गया है, पुराने कॉलेज की कोशिश को पुनर्वसन देता है।

कूपर एक काबिल निर्देशक साबित होते हैं। शुरुआती दृश्यों में उन्हें कुब्रिकियन एक-बिंदु-परिप्रेक्ष्य शॉट्स के लिए एक रुचि प्रदर्शित करते हुए दिखाया गया है, लेकिन वह अपने सबसे अच्छे रूप में हैं, क्योंकि कई निर्देशक जो अभिनय के बावजूद सामने आए, जब कैमरा उनके कलाकारों के करीब हो जाता है और उनके अंतरंग परस्पर क्रिया को पकड़ लेता है। असंतुष्ट देश-रॉक स्टार की भूमिका निभाते हुए, कूपर अनुकरण करता है सैम इलियट की बोलने वाली आवाज, जो एक अलग तरह की समझ में आती है जब इलियट खुद मेन के बड़े भाई और मेस-क्लीनर की भूमिका निभाते हैं। फिल्म मेन चरित्र को पहले की तुलना में अधिक पिछली कहानी देती है, और यह एक अच्छा है। गागा की सहयोगी एस्तेर ब्लोडेट का एक विश्वसनीय अद्यतन है, और यह 'स्टार' कलात्मक अखंडता की धारणाओं का पता लगाने के लिए चरित्र की गीत लेखन प्रतिभा और महत्वाकांक्षाओं का उपयोग करता है कि 'स्टार' के कुछ पूर्व संस्करणों के लिए बहुत अधिक चिंता थी। लेकिन फिल्म आज भी दिल को चीर देती है। इस पर काम करने वाले किसी भी व्यक्ति की प्रतिभा को कम करने के लिए नहीं (और मुझे इस बात पर जोर देना चाहिए कि कूपर एक संगीतकार की भूमिका में बहुत अच्छा करता है, और गागा उसका सामान्य अनुशासित चमत्कार है), लेकिन यह बिग मूवी स्टूडियो क्राफ्ट का सबसे अच्छा उदाहरण है- सावधानीपूर्वक विचार किया; फिल्म देखने वालों की कई टुकड़ियों में से यह कृपया 'वे उन्हें अब ऐसा नहीं बनाते' भीड़ होगी।

की पहली प्रेस स्क्रीनिंग में मेरे रास्ते पर 'हवा का दूसरा किनारा' कल रात, एक बड़े और बुद्धिमान सहयोगी ने स्वीकार किया कि उन्हें फिल्म के लिए बहुत सीमित उम्मीदें थीं। उन्होंने कई साल पहले किसी उत्सव में, फुटेज की कुछ असेंबलियों को देखा और संपादित किया था ऑरसन वेलेस उनकी सबसे बड़ी अधूरी परियोजनाओं में से एक, और यह अनिश्चित था कि क्या टीम, जो अनुबंध के वर्षों के अनुबंध के बाद, शेष फुटेज में से एक फीचर फिल्म बनाने के लिए एक साथ आई थी, उस टोपी से एक सुसंगत खरगोश को खींचने में सक्षम होगी।

'लेकिन चलो,' मैंने अपने दोस्त से कहा। 'हम फिल्म इतिहास में एक पल में मौजूद हैं! हम जॉन ओ'हारा पर पहली बार 'सिटीजन केन' देख रहे हैं!' उन्होंने अनुमति दी कि मैं इस संबंध में सही था (या कम से कम पूरी तरह से गलत नहीं था; मुझे लगता है कि मेरी स्क्रूबॉल समानता को स्वीकार करने में वह दयालु थे)। एक अच्छा घंटा और चालीस मिनट बाद या तो, हम थिएटर से डगमगा गए, इस तरह से स्तब्ध रह गए कि केवल वेलेस जैसा फिल्म निर्माता ही आपको स्तब्ध कर सकता है।

यह कहना नहीं है कि 'द अदर साइड ऑफ द विंड' एक उत्कृष्ट कृति है। मैं इसके साथ क्या गलत है, या 'गलत' के बारे में कई हजार शब्द लिख सकता हूं। शुरुआत से ही इसकी आदत डालने में कुछ समय लगता है। इसका असाधारण दंभ यह है कि फिल्म को पत्रकारों और विद्वानों और आलोचकों, दोस्तों और दुश्मनों द्वारा शूट किए गए विभिन्न स्वरूपों में फुटेज से एक साथ जोड़ा गया है, हॉलीवुड के दिग्गज जेक हानाफोर्ड, एक कांटेदार चरित्र, जिसने किसी कारण से इन तदर्थ के दिग्गजों को अनुमति दी है एक जन्मदिन की पार्टी में उसे शूट करने के लिए वृत्तचित्र। इस पार्टी में, वह अपनी नवीनतम फिल्म के फुटेज को प्रदर्शित करने का इरादा रखता है, जिसका शीर्षक 'द अदर साइड ऑफ द विंड' भी है। यह सुविधा कभी भी पूरी नहीं हो सकती क्योंकि स्टूडियो निर्देशक को जमानत नहीं देगा। और उनके प्रमुख व्यक्ति, जॉन डेल (रॉबर्ट रैंडम) उस पर बाहर चला गया है।

वेल्स के करियर से परिचित कोई भी व्यक्ति उस्ताद और हानाफोर्ड चरित्र के बीच समानताएं देख सकता है, जिसे हॉलीवुड की एक और बड़ी शख्सियत, वेल्स के दोस्त द्वारा चित्रित किया गया है। जॉन हस्टन .

लेकिन यह फिल्म क्षतिग्रस्त आत्मकथा और उसकी दुर्दशा में परतें जोड़ती है। हानाफोर्ड का ' हवा 'व्यावहारिक रूप से अश्लील है, एक असंबद्ध असली वाइडस्क्रीन रंग बुखार सपना जिसमें अक्सर नग्न ओजा कोडर (जिसका अनाम चरित्र, एक मूल अमेरिकी, को हैनाफोर्ड और चालक दल द्वारा लगातार अपमानजनक नस्लीय उपनाम दिया जाता है) लंबे बालों वाले बाइकर प्रकार डेल का पीछा करता है। डेल के दलबदल ने हैनाफोर्ड को कड़ी टक्कर दी है, और उन तरीकों से जिन्हें संसाधित करना मुश्किल है। हानाफोर्ड के जिज्ञासुओं में से एक, द्वारा निभाई गई एक फिल्म पत्रिका सुसान स्ट्रासबर्ग , वास्तव में एक सिद्धांत को दबाता है कि हैनाफोर्ड एक दमित समलैंगिक है। और फिल्म ही खुलकर असहमत नहीं है।

फिल्मी भाषा के अत्यधिक उन्मत्त उपयोग पर कथा सामग्री को उकेरा गया है। छवि गुणवत्ता होम-मूवी क्रूड से लेकर बी-मूवी बारोक तक होती है, अविश्वसनीय रूप से तेज़ कटिंग और भटकाव वाले क्लोज़-अप के साथ (जिस तरह से वेल्स ने 'लेडी फ्रॉम शंघाई' में ग्लेन एंडर्स को चित्रित किया है)। फिल्म में हर किसी के 70 के दशक के रूप में खुद को ढालने में कुछ समय लगता है, और वेल्स रिपर्टरी खिलाड़ियों के घुड़सवार, जिनमें से सभी ने अपने जीवन में इस बिंदु पर एक से अधिक बार मध्यरात्रि में झंकार सुना है।

'द अदर साइड ऑफ द विंड' एक आकर्षक फिल्म है, और इस संयोजन को देखकर मेरे साथ ऐसा हुआ कि यह वेल्स द्वारा अपने जीवनकाल में डिजाइन द्वारा अधूरा रह गया। फिल्म, फिल्म संस्कृति पर उतना ही जोर देती है कि वेल्स के निर्माण में कोई छोटा हिस्सा नहीं था, यह भी वेल्स के आत्म-घृणा के लिए एक पोत है। चाहे ऐसा इसलिए था क्योंकि उन्हें किसी भी पुराने समय में शूट करने के लिए बुलाया गया था या क्योंकि वह अपने दोस्त की दृष्टि के लिए सख्ती से ईमानदार होने के लिए दृढ़ थे, जिसे उन्होंने सामान्य सिद्धांत पर साझा किया हो सकता है, जॉन हस्टन पूरी तरह से व्यर्थ-मुक्त प्रदर्शन देते हैं। जिससे मेरा मतलब है कि आदमी हर जगह नर्क जैसा दिखता है। न तो वह और न ही वेल्स अपने जीवन के इस मोड़ पर आत्म-देखभाल पर बड़े थे, और सिनेमा और उद्योग के साथ उनके साझा प्रेम / घृणा संबंध यहां उनकी कला को महसूस करने के लिए किए गए पाखंड और क्रूरता पर उनकी शर्म से मेल खाते हैं। के बारे में कह रहे है जीन-ल्यूक गोडार्ड , वेल्स ने सिनेमा के लिए गोडार्ड की 'अवमानना' का अनुमोदन किया। इस फिल्म में, गोडार्ड (जिन्होंने एक बार वेल्स के बारे में कहा था 'हम सभी हमेशा उन्हें सब कुछ देंगे') इस विभाग में अपने मैच से मिलते हैं-आखिरकार।