शुरू में मुझे आश्चर्य हुआ कि क्यों प्रशंसित अभिनेता रेबेका हॉल (' विक्की क्रिस्टीना बार्सिलोना '; 'क्रिस्टीन'; 'प्रोफेसर मार्स्टन एंड द वंडर वुमन'; ' द नाइट हाउस ') नेला लार्सन की 1929 की किताब को चुना' पासिंग 'एक निर्देशक के रूप में अपनी शुरुआत करने के लिए। 'गुजरने' की घटना, जिसमें एक अफ्रीकी-अमेरिकी व्यक्ति गोरे के लिए पारित होगा, काले समुदाय में एक लंबे समय से दफन रहस्य था, तो एक सफेद अंग्रेजी अभिनेत्री का इससे क्या संबंध था? इसके अलावा, उसके पिता, पीटर हॉल , की स्थापना की रॉयल शेक्सपियर कंपनी और लंदन में राष्ट्रीय रंगमंच के निदेशक के रूप में कार्य किया। उसे इस कहानी की ओर क्या आकर्षित किया? जैसा कि यह पता चला है, उसके पास सबसे अच्छे कारणों में से एक था। कनेक्शन, मैंने सीखा, उसकी मां, अमेरिकी ओपेरा स्टार, मारिया इविंग के वंश में रहता था।

रेबेका ने मुझे बताया कि जब वह एक बच्ची थी, तो उसने देखा कि उसकी माँ अंग्रेजी ग्रामीण इलाकों में अन्य सभी माताओं की तरह नहीं दिखती। 'एक निश्चित बिंदु पर जब मैंने अपनी माँ को देखा तो मैंने सोचा, 'यह एक अश्वेत महिला है,' लेकिन किसी ने कभी यह नहीं कहा।' उसकी माँ ने सूचित किया कि उसके पिता, जिनकी मृत्यु बचपन में ही हो गई थी, का मूल अमेरिकी रक्त या शायद काला रक्त भी हो सकता है। लेकिन उन्होंने वास्तव में इस बारे में कभी किसी संकल्प के साथ बात नहीं की।

हालाँकि, रेबेका की उत्सुकता बढ़ती ही गई जैसे-जैसे वह बड़ी होती गई। और एक दिन, जब किसी ने उसे पासिंग के बारे में नेला लार्सन की किताब दी, तो एक लाइट बल्ब बस बंद हो गया, और आखिरकार उसके पास अपने पारिवारिक इतिहास की अस्पष्टता के बारे में अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए भाषा थी। एक फिल्म निर्माता बनने की उनकी इच्छा (उन्होंने हमेशा पेंटिंग की थी और संगीत और कला में गहरी रुचि थी), और अपने परिवार के इतिहास के बारे में अधिक जानने की उनकी इच्छा, अभिनीत उत्कृष्ट फिल्म 'पासिंग' के निर्माण में परिणत हुई। टेसा थॉम्पसन तथा रूथ नेगा (ओडी हेंडरसन की समीक्षा पढ़ें यहां ) इसने उन्हें अपनी पृष्ठभूमि की पेचीदगियों को सुलझाने में मदद करने के लिए डॉ. हेनरी लुई गेट्स, जूनियर के पास भी पहुँचाया। पिछली गर्मियों में मार्था के वाइनयार्ड अफ्रीकी-अमेरिकी फिल्म समारोह में मैंने रेबेका के साथ इस बारे में बातचीत की थी। आप इसे नीचे देख सकते हैं।

आकर्षक पीबीएस श्रृंखला, 'फाइंडिंग योर रूट्स', हमारे पूर्वजों के दबे हुए इतिहास को रोशन करने के एक असाधारण तरीके के रूप में कार्य करती है और उनकी कहानियां हमारी अपनी पहचान में कैसे परिलक्षित होती हैं। 4 जनवरी, 2022 को प्रसारित सीज़न आठ के प्रीमियर में, प्रोफेसर गेट्स ने अतिथि के रूप में रेबेका हॉल का स्वागत किया। और शो में उनके सत्र के परिणामस्वरूप कई लुभावने आश्चर्य हुए। इस एपिसोड में, जिसे पूरा देखा जा सकता है यहां 1 फरवरी, 2022 तक, गेट्स ऑस्कर-नामांकित निर्देशक के पारिवारिक इतिहास का भी पता लगाते हैं ली डेनियल .

प्रोफेसर गेट्स अपने नाना, नॉर्मन इविंग की कथित मूल अमेरिकी विरासत को खारिज करते हुए शुरू करते हैं, जो डकोटा जनजाति के प्रमुख के रूप में जाने जाते थे, जिन्होंने कस्टर के लास्ट स्टैंड में लड़ाई लड़ी थी। उनकी जाति और जन्मस्थान की जानबूझकर असंगति इस तथ्य से प्रेरित हो सकती है कि उनकी पहली पत्नी स्वदेशी थी। हॉल स्पष्ट रूप से भावुक हो गए जब डॉ। गेट्स ने पुष्टि की कि नॉर्मन वास्तव में, 'मुलतो' का हिस्सा थे, और उन्होंने काले-विरोधी नस्लवाद का लक्ष्य बनने से बचने के लिए अपने मूल अमेरिकी वंश को गढ़ा था।

मुझे यहां एक स्पॉयलर अलर्ट जारी करना है, क्योंकि रेबेका हॉल के काले वंश के बारे में कुछ आश्चर्यजनक खुलासे वास्तव में आश्चर्यजनक हैं। विडंबना यह है कि उसके दादा नॉर्मन इविंग ने अमेरिकी मूल-निवासी के लिए पास होने का फैसला किया, यह है कि नॉर्मन के पिता, जॉन इविंग, वाशिंगटन में सबसे प्रमुख अफ्रीकी-अमेरिकियों में से एक थे! उन्होंने यू.एस. ट्रेजरी विभाग में एक पद हासिल किया; फ्रेडरिक डगलस से मित्रता की, जिसके लिए उन्होंने एक समारोह के दौरान व्हाइट हाउस में राष्ट्रपति ग्रांट के साथ एक टोस्ट की पेशकश की; और हमेशा अपने मृत्युलेख के अनुसार 'नैतिक और शैक्षिक आधार पर दौड़ के उत्थान के लिए' देखा। जॉन इविंग की पत्नी, हैरियट, मुक्त अश्वेत लोगों की एक लंबी कतार से निकली थी। हॉल के चौथे परदादा, बाज़बील 'बेसिल' नॉर्मन ने अमेरिकी क्रांति में लड़ाई लड़ी, जिससे वह उन 5,000 लोगों में से एक बन गए, जैसा कि विद्वानों ने अनुमान लगाया था, जिन्होंने हमारे देश की स्वतंत्रता के लिए लड़ाई लड़ी थी! फुल फ्लेवर पाने के लिए आपको पूरा एपिसोड देखना होगा।

सुश्री हॉल सार्वजनिक रूप से ऐसा करने के अपने निर्णय से सहज हैं। वह कहती है कि दिखने में चूंकि वह श्वेत और अंग्रेजी के रूप में प्रस्तुत करती है, इसलिए अधिकांश लोग यह मान लेते हैं कि वे जानते हैं कि वह कौन है। और उसके दादाजी के श्वेत और/या मूल अमेरिकी के लिए पास करने का निर्णय, चाहे किसी भी कारण से उन्हें इसे बनाना पड़ा, कई पीढ़ियों तक उनके समृद्ध काले इतिहास को छिपाए रखा। वह एक फिल्म निर्माता के रूप में अपने जीवन में और अपने दैनिक जीवन में इस जानकारी के साथ नए सिरे से सशक्त महसूस करती है। लेकिन वह अपने दादाजी के सामने आने वाली बाधाओं के दुख को भी महसूस करती है जिसके कारण उन्हें इतना बड़ा निर्णय लेना पड़ा। सौभाग्य से, वह रहस्य यहीं रुक जाता है।

अधिक जानकारी के लिए, देखें आधिकारिक साइट 'अपनी जड़ों को ढूँढ़ना।' 'पासिंग' स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध है नेटफ्लिक्स पर .

संपादक की टिप्पणी: चाज़ एबर्टे 'पासिंग' का कार्यकारी निर्माता है।